マイクロモーションシーソー micro-motion children's rocker

ノッホ NOCH
型番：nh13400

販売価格 10,600円(税込)

購入数

お取り寄せ商品

この商品について

お取り寄せ商品になります。ご注文をいただいてから商品のチェック、発送まで１か月程度かかります。
都合によりお取り寄せが不可能な場合もありますのでご了承ください。

メーカ：ノッホ
スケール：HO 1/87
大きさ：5,6 x 4,5 x 5,5 cm

Here you really wallow in childhood memories
Almost all of us should have fond childhood memories of playgrounds and individual pieces of play equipment. The swing where our parents stared at us for hours; the children's carousel that always made us dizzy or the seesaw that was so difficult to balance. Playgrounds can be found in every town and village and are therefore an important part of human coexistence. Families meet, children play and laugh, parents talk about work and education and some exchange the latest gossip while the offspring swing peacefully. After the great success of the "tree with swing" last year, we set about developing four moving playground equipment: a children's seesaw, a classic swing, a bird's nest swing and a children's carousel. The hand-painted play equipment and figure models are fully assembled. Each device is powered by a motor located directly under the model (installation depth 35 mm). The mechanism for the drive is supplied as a kit. The electronics supplied are connected to a standard 16 V model railway transformer and are suitable for direct and alternating current. The speed of the game machine can be adjusted on the circuit board.

Bring great childhood days with the "micro-motion children's seesaw" on your model layout and ensure a real eye-catcher when the children cheer in the air with enthusiasm.

上記説明文のAIによる日本語訳を以下に示します。

童心に帰るひとときを：マイクロモーション遊具シリーズ

あの日、夢中で遊んだ公園の記憶
公園やそこにある一つ一つの遊具には、誰もが懐かしい子供時代の思い出があるはずです。親が見守るなか何時間も漕いだブランコ、目が回るまで回った回転遊具、そしてバランスを取るのが難しかったシーソー。
公園はあらゆる街や村に存在し、人々が共生する大切な場所です。家族が集まり、子供たちの笑い声が響き、親たちは仕事や教育について語らい、時には世間話に花を咲かせる。その傍らで、子供たちは穏やかに遊具に揺られています。

昨年大ヒットした「ブランコのある木」に続き、私たちは新たに4種類の動く遊具を開発しました。「子供用シーソー」「クラシックなブランコ」「鳥の巣ブランコ」「回転遊具」のラインナップです。

【製品の仕様と特徴】

完全完成済み：手塗りで仕上げられた遊具とフィギュアのモデルは、すべて組み立て済みです。

駆動ユニット：各装置は、モデルの真下に配置されるモーターによって駆動します（設置深さ：35mm）。駆動メカニズムはキット形式で提供されます。

電源・接続：付属の電子パーツを、鉄道模型用の標準的な16Vトランスに接続して使用します。直流（DC）および交流（AC）の両方に対応しています。

速度調整：基板上のダイヤルで、遊具が動くスピードを調整することが可能です。

ノッホの「マイクロモーション子供用シーソー」をあなたのレイアウトに取り入れて、素晴らしい子供時代の風景を再現しましょう。歓喜の声を上げながら空へと跳ね上がる子供たちの姿は、見る人の目を釘付けにするはずです。